این رسم الخط فارسی نیست
درباره سایت
آخرین مطالب
- علفِ هفت بند / رُزا جمالی
- سرخسِ رُزا جمالی
- خرید کتابهای رُزا جمالی از سایت سیبوک
- آپارات / شعر و صدا و معرفیِ آثارِ رُزا جمالی
- تحلیل تطبیقی کهن الگویی جلوههای طبیعت در شعرهای رزا جمالی و غادهالسمّان
- سنگِ چخماق/ شعری از رُزا جمالی
- دو کتابِ تازه از رُزا جمالی در نشر ایهام
- پسرِ کُنگو منتشر شد
- رزا جمالی در گفتگو با روزنامهی آرمان ملی / هادی حسین نژاد
- رزا جمالی در گفتگو با نشریهی ادبی نورهان / میلاد زنگنه
امکانات وب
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
برج شعری از ویلیام باتلر ییتسفارسیِ رُزا جمالی ۱با این پوچی چه کنم، ای قلبِ درهم شکستهاین زمانِ فرسوده که بسانِ دُمِ سگی به من بسته شده است... هرگز بیش ازین خیالی نداشتمپُرتاب و برافروخته و سودایی و
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
در میان کودکانِ مدرسه شعری از ویلیام باتلر ییتسفارسیِ رزا جمالی۱در کلاس های دراز مدرسه با پرسشی راه می رومراهبه ای مهربان و پیر در روسریِ سفیدش پاسخ می گویدکودکان حساب و آواز می آموزندتا کتاب و تاریخ
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
شبِ تمامِ ارواحشعری از ویلیام باتلر ییتسفارسیِ رُزا جمالینیمه شب فرا رسیده ست و ناقوسِ بزرگِ کلیسای عیسا مسیحو ناقوس هایی کوچکتر در اتاق طنین می افکنندو آن شبِ تمامِ ارواح استو آن دو گیلاس لبریز از شر
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
تاملاتی در زمانِ جنگِ داخلیشعری از ویلیام باتلر ییتسفارسیِ رُزا جمالی۱خانه ی اجدادی مردی ثروتمند در میانهی چمن گُل خواهد داددر خش خش تپه های مشجرجاه طلبی ای نیستزندگی بی درد لبریز استباران به زندگی م
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
برمیخیزمو میرومو آلاچیقی دنج می سازم از گُل و ساقهی درختبا نُه ردیف لوبیا آنجاو کندویی برای زنبورهاو تنها در کنار غوغای زنبورها خواهم زیستو آنجا به آرامش می رسم که آرامش چه کنُد از نقاب صبح قطره ق
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
قوهای وحشی در کولدرختان در زیبائی پائیزراههایی صعب در کوهستاندر شفق و فلق ماه مهر و آب ها انعکاسِ آرامِ آسماندسته دسته قوهاآب ها مواجلابلای سنگ ها نوزده پائیز بر من رفتهحساب ام را با شما پاک می کنمپیش
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
یک ایرلندی مرگ اش را پیشگویی می کندمی دانم که تقدیررا خواهم دیدآن جا، جایی ست میان ابرها ازین جنگ بیزار نیستمنگهبانی کرده ام و عشق نمی ورزمکشورم کلتارتان کروس استمردمان بیچاره ی سرزمین من اندو این انت
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 23 اسفند 1398 ساعت: 17:36
یکسیاهی بی چشم بودسیاهی در زبان جاری ستسیاهی خود قلب بودجگر آدمی سیاه بود و شش ها سیاه اندکه در نور چیزی را به درون نمی کشدسیاهی اندرونی کوره استسیاهی همان ماهیچه استقحطی زده که بیرون بکشد از روشنایی
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: پنجشنبه 5 دی 1398 ساعت: 6:17
۱رزاجمالی در۲۸ آبان ۱۳۵۶ در تبریز به دنیا آمد. وی در رشته ی ادبیات نمایشی( ادبیات دراماتیک) از دانشگاه هنر تحصیل نمود و کار شناسی ارشد خود را در رشته ی ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران اخذ نموده است. ف
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: پنجشنبه 5 دی 1398 ساعت: 6:17
رُزا جمالی در تاریخ بیست و هشتم آبان سال هزار سیصد و پنجاه شش در شهر تبریز به دنیا آمد، او تحصیلات ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان را در شهر تهران به پایان رساند به دانشگاه هنر رفت و ادبیات نمایشی خواند
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
لبهاین زن کامل شده است.بر تن بی جانشلبخند رضایتی نقش بسته ردایش وهمی از تقدیری یونانی پاهایش انگار می گویندما تا بدین جا آمده ایم، حالا دیگر تمام شده استهر کودک مرده ای به خود می غلتداهریمنی ست سفید ر
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
شرح برخی از مشاهداتشعری - از جوزف - برادسکیترجمه - به فارسی - از رُزا - جمالی - شرح برخی از مشاهدات در گوشه ای گرم و دنجنیم نگاهی که خطی از خود را بر هر چیز که بر آن خانه کرده برجا گذاشتهآب شکل عمومی شیشه استآدم
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
زنان آدرین - ریچ ترجمه - به فارسی - از رُزا - جمالی - سه خواهرِ من نشسته اندبر گدازه ها و سنگ هابرای بار اول در روشنایی، به وضوح می بینم چه کسانی هستند.خواهرِ اولِ من انگار دارد لباسش را برای به جلو رفتن
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
یکسیاهی بی چشم بودسیاهی در زبان جاری ستسیاهی خود قلب بودجگر آدمی سیاه بود و شش ها سیاه اندکه در نور چیزی را به درون نمی کشدسیاهی اندرونی کوره استسیاهی همان ماهیچه استقحطی زده که بیرون بکشد از روشنایی
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
آمریکا - ، هر آنچه داشتم را به تو بخشیده امو دیگر هیچ از من نمانده استآمریکا - یعنی دو دلار و بیست و هفت سنتهفده ژانویه ی هزار و نهصد و پنجاه و شش استو من نمی توانم بی قراری ذهن را تاب بیاورمو تو کی این
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42
دارا داره چی کار می کنه؟
- تو باغ دزد وُ پلیس بازی می کنه.
سارا داره چی کار می کنه؟
- خاله بازی می کنه.
مامان چی؟
- مطابق معمول داره می شوره و می سابه...
بابا؟
-مثل همیشه داره کتاب - می خونه تو کتاب - خونه اش!
برچسب: نویسنده: نگار توکلی تاريخ: جمعه 30 فروردين 1398 ساعت: 10:42